Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Littérature Italienne - Page 5

  • Sans-sang - Alessandro Baricco

    Sanssang001.jpgSans sang est une histoire de vengeance, celle d’une petite fille marquée par une tragédie. Sa famille a été abattue dans les derniers jours d'une guerre au domicile familial. Cachée dans une trappe souterraine, elle n'a échappé au carnage que grâce à la bienveillance de l'un des meurtriers qui a refermé la trappe sur elle après l'avoir découverte. Des années plus tard, alors qu'elle est devenue une vieille femme, cette petite fille retrouve l'homme qui l'a épargnée et qui depuis a changé de vie.

    Cette histoire de vengeance est un peu pâle. Concentrée sur les émotions et sur la mise en scène de moments violents et intenses, Sans sang manque un peu d'épaisseur. Le contexte qui entoure cette histoire de vengeance est inexistant et les personnages ne sont pas vraiment consistants. Il y a bien cet instant du livre où la lumière jaillit des ténèbres et empêche que le sang ne recouvre tout, mais on est loin des structures narratives originales d'Alessandro Baricco, comme celle des châteaux de la colère par exemple, ou de la petite musique de Soie. L'écriture de l'auteur italien est toujours plaisante etc. mais le style ne suffit pas.

    Un livre quelconque.

     

  • Océan mer - Alessandro Baricco

    ocean mer.jpgLe peintre, le professeur Bartleboom, le prêtre, Adams, l’amiral, Savigny, Elisewin sont les personnages originaux de cette symphonie romanesque d'Alessandro  Baricco. Il laisse son imagination exploser autour de la mer, et lentement, progressivement tout prend forme à la pension Almayer, lieu de rencontre de tous les personnages. La mer est au centre de l’œuvre, fascination, obssession qui tente de tout structurer. Les histoires s’emmêlent, et Alessandro Baricco essaie d'instiller de la poésie et un peu de merveilleux dans son oeuvre. Tous ses personnages qui semblent à côté de la plaque sont là pour la mer, pour s'y enfoncer et en tirer quelque chose de difficile à définir.

    Les recettes habituelles de l'auteur italien sont décelables dans Océan mer, les personnages hypersensibles (trop ?) et monomaniaques (fatigants ?), l’écriture enchanteresse (niaise ?), et bien sûr l’imaginaire un peu délirant et le dénouement surprenant. Seulement, on sent trop la recette dans Ocean mer, surtout que le dosage des ingrédients ne semble pas réussi, moins harmonieux que dans d'autres ouvrages de l'auteur italien. Il y a quelque chose d’un peu excessif, d’un peu déréglé, de too much qui tend à rompre le charme. L’inventivité de l’auteur ne semble pas maîtrisée, pas vraiment au service de l’œuvre, ivre d’elle-même ? Un peu comme la mer me diront certains.

    D'accord ne faisons pas insulte au style d'Alessandro Baricco qui peut toujours offrir un plaisir à la lecture et même un peu de légèreté et de rêve à ceux qui veulent bien se laisser porter. Oui, mais que reste t-il à la fin de la lecture d'Océan mer ? Pas beaucoup et c'est peut-être ça le problème...

    Baricco surfait ? Là, oui.

  • Nocturne indien - Antonio Tabucchi

    nocturne_indien-af03d.jpgAntonio Tabucchi avait besoin d’un prétexte pour nous parler de l’Inde, alors il a inventé cette histoire d’ami disparu que le narrateur est supposé chercher au fil des chapitres. En fait, l’intrigue n’a aucune importance même si on finit par se demander si le personnage principal n’est pas en quête de lui-même. Il s’agit ici plus d’une errance, d’une sorte de voyage initiatique, de promenade nocturne parsemée de rencontres. Le reste ne sert que d’armature. Ce qui compte, ce sont les impressions nocturnes ressenties en Inde. Elles nous parviennent avec un mystérieux parfum d’étrangeté et de puissance. Peut-être l’essence de l’Inde qu’arrive à saisir l’auteur par bribes.

    En tout cas, il y a quelque chose d’insaisissable, d’onirique dans ce livre qui lui confère une certaine valeur, même si l’on peut demeurer sceptique par ailleurs sur la construction du livre et l'absence d'éléments contextuels pour la compréhension de l'oeuvre. Surtout un livre d'ambiance avec quelque chose de mystérieux. A essayer.